Versión de HTML Básico
42
ST 1.1 –
Dosimetría interna
EVALUACIÓN DE DOSIS DEL PERSONAL DEBIDO A
INCORPORACIÓN DE C-14
Viotto, Iván*; Lloret, Matías; Salas, Carlos
Nucleoeléctrica Argentina SA, Argentina.
* Autor responsable, email: mlloret@na-sa.com.ar
En el presente trabajo se describe el método de evaluación de C-14 en muestras de orina, su
medición y el cálculo de dosis por incorporación de C-14 en operarios de la Central Nuclear de
Embalse (CNE). De acuerdo al diseño de planta de CNE (Central Nuclear del tipo CANDU), el
C-14 se encuentra en distintos sistemas en la forma de metano, de dióxido de carbono (en
mayor proporción) y de monóxido de carbono. La producción de C-14 es el resultado de
procesos de activación de distintos elementos con neutrones provenientes del proceso de
fisión. Debido al semiperíodo biológico (aproximadamente 0,4 días) que presenta este
radionucleido uno de los puntos críticos es la toma de muestras de orina. Es de suma
importancia tomar las muestras lo más cerca posible de la fecha de incorporación por
inhalación. Es muy importante definir los grupos críticos que puedan incorporar C-14
analizando las tareas a realizar sobre aquellos sistemas en los cuales se encuentre C-14.
Luego hacer un seguimiento con muestreos de orina más frecuentes a cada persona del grupo
crítico para tener exactitud de la actividad incorporada. Los factores dosimétricos utilizados
para calcular la dosis por incorporación de C-14 varían de un día a otro y a su vez varían si la
fecha de incorporación es conocida o si la misma es desconocida. Estos factores fueron
extraídos de un programa de investigación realizado en Ontario Hydro, Canadá. Otro punto que
debe destacarse es la calibración del equipo de centelleo líquido utilizado para medir las
muestras de orina. Como conclusión podemos decir que en la actualidad en CNE se miden en
forma simultanea el contenido de tritio y el eventual de C-14 a cada muestra de orina que
realiza un trabajador de la Central. A su vez existe un protocolo especial para medir con mayor
exactitud el C-14 en orina de una persona en caso de ser necesario o para corroborar aquellas
mediciones en la cuales se sospeche presencia del mismo.